Was die Augen nicht sehen, kann das Herz nicht erkennen.

Die amerikanische Gier packt jeden, sie ist wie 'ne Krankheit.

Wir können das Spiel wählen, Niko Bellic, aber wir können nicht die Regeln ändern.

Brucie! Irgendwein verdammtes Polacken-Arschloch für dich.

Roman, ich bin schon fertig genug, weil ich einen Truck voll Sprengstoff für Mikhail Faustin durch die Stadt kutschiere. Tut mir leid, aber wenn ich mich mit dir besaufe und dann die Karre hier fahre, jag ich mich hundertprozentig hoch.

Wenn man in ein Dorf kommt... und fünfzig Kinder, schön aufgereiht an der Kirchenmauer sitzen sieht, jedes von ihnen mit durchgeschnittener Kehle und abgehackten Händen, dann wird einem klar, dass die Kreatur, die zu so etwas fähig ist, keine Seele hat.

[...]Dann können Sie mit jedermann sinnlose Informationen austauschen. Bitte beachten Sie, dass Eyefind die Rechte an allem, was in einer Eyefind E-Mail steht, besitzt.[...]

Dimitri: Ich werde dir ein Geschenk kaufen.
Niko: So richtig mit Geschenkpapier und roter Schleife?

Ich hab was Besonderes in dieser Hose, ich muss es der Welt zeigen.

Wer Mitleid mit 'nem Köter hat, wird am Ende von ihm gebissen.

In den alten Zeiten sind wir vor Bomben geflohen, nicht vor Kredithaien.

Ich soll ihn voll Anabolika pumpen und dann seine Muckies bewundern?

Setzen wir ein paar Schlampen auf das Schwert. VIP Style! Komm schon!

Mir blutet das Herz, während mein Ego wächst, Bruder.

Roman: Wir sind tot!
Niko: Nein, er ist tot.. wir sind in Ordnung.

Michelle: Interessantes Wetter, oder?
Niko: Und wie!

Ja, aber das ist kein Stein - das ist ein Felsbrocken.
Das Zeug wird mich auf den Mond schießen!

Mir wurde gerade in den Bauch geschossen. Anschließend wurde ich in einer Arztpraxis zusammengeflickt, die dreckiger war als der Keller, in dem wir beinahe gefoltert wurden.
Mir gehts gut.

Du wolltest in meinem Haus diesen Lärm veranstalten und einen Kerl zerstückeln, nur um herauszufinden, dass er sein Cousin ist?

Ich sitze weit weg von zu Hause, gefesselt in einem Keller und irgend so ein Affe bedroht mich mit einer Säge.

Jetzt komm raus da, du stinkst nach Kohl.

Ich werde...? Fick dich, fick dich! Alles war gut, bis du aufgetaucht bist. Und jetzt sind wir beide tot.

Roman! Was machst du in dem Müllcontainer, man?

Hey Fettsack, tut mir leid, wenn du aufgebracht bist. Mir kommen die Scheiß-Tränen.

Du hast gewusst, dass meine Freundin ein Warzenschwein vögelt und nichts unternommen?