Glottis: Ich ich bin zu fett!
Manny: Du bist nicht zu fett. Die Autos sind einfach zu klein!
Glottis: Hmm, da könntest du recht haben. Bin gar nicht zu fett. Alles ist zu klein und zu eng.

Celso: Man sagt, dass alle verlorenen Seelen nach Rubacava kommen. Also kam ich hier her, um auf sie zu warten.
Manny: Du musst sie sehr lieben, Celso.
Celso: Ja, das ist wahr. Abgesehen davon hat sie noch all mein Geld.

Hector: Oh Manny! Wie Zynisch! Was ist bloß passiert, dass du deine Lebensfreude verloren hast?
Manny: Ich bin gestorben!