Geralt: Ich würde gerne mit Yennefer weggehen. Wenn alles vorbei ist. Irgendwohin... wo es schön ist, richtig schön. Und ruhig. Du bist schon fast überall gewesen. Und kennst Yen gut. Fällt dir was ein?
Ciri: Kehrt im ersten Gasthaus ein, an dem ihr vorbeikommt. Bezahl für einen Monat im Voraus, ritz 'Bitte nicht stören!' in die Zimmertür und mach sie hinter euch zu.

Geralt: Der Nebel ist so dicht wie du letzte Nacht.
Lambert: Sehr poetisch, Geralt.

Soldat: Du befindest dich in einem militärischen Einsatzgebiet. Und wir sind für den Einzug der Kriegssteuer zuständig.
Geralt: Ihr seht eher aus, als wärt ihr für den Einzug von Wodka zuständig.

Druide: Schenk dir ein, Geralt... Fangen wir mit dem Unterricht an.
Geralt: Viel trinken, viel lernen. Das gefällt mir.
Druide: Ja, ja. Ich nenne es Stimulation und Assimilation. Erst wird angeregt und dann wird... hicks .. absorbiert.

Ehrenwerte Städter, bitte denkt daran, etwaige Passanten zu warnen, bevor ihr die Nachttöpfe aus dem Fenster ausleert.