Geralt: Ich würde gerne mit Yennefer weggehen. Wenn alles vorbei ist. Irgendwohin... wo es schön ist, richtig schön. Und ruhig. Du bist schon fast überall gewesen. Und kennst Yen gut. Fällt dir was ein?
Ciri: Kehrt im ersten Gasthaus ein, an dem ihr vorbeikommt. Bezahl für einen Monat im Voraus, ritz 'Bitte nicht stören!' in die Zimmertür und mach sie hinter euch zu.

Die Waren NICHT befummeln! Befummelte Ware muss vom Fummler gekauft werden!

Geralt: Der Nebel ist so dicht wie du letzte Nacht.
Lambert: Sehr poetisch, Geralt.

Runenschmied: Ich grüße dich. Gepriesen sei die Welt in ihrer nie endenden Schöpfung.
Geralt: Versteh mich nicht falsch, aber, ehlich - die Welt muss man nicht großartig preisen.
Runenschmied: Aah, Nordlinge. Immer unsympathisch, legen das Gesicht in Falten, missmutig, kritteln sogar an Begrüßungen rum.

Ich kannte ein Mädchen, oh höret mein Lied,
das war zwar ganz putzig, doch völlig frigid.
Das zweite, das ließ wohl auf Orgien hoffen,
doch kaum wurd' es Abend, war's viel zu besoffen.
Das dritte hingegen, das machte mir Freud!
So freundlich im Herzen und allzeit bereit!