Wer so viel Geld hat wie ich, der wird umschwirrt wie frisches Fleisch von Fliegen. Jeder Nieser, jeder Rülpser wird beklatscht und bejubelt. Sie sind nicht alle verlogene Kriecher, das will ich nicht sagen... nur die meisten. Leider.

Soldat: Du befindest dich in einem militärischen Einsatzgebiet. Und wir sind für den Einzug der Kriegssteuer zuständig.
Geralt: Ihr seht eher aus, als wärt ihr für den Einzug von Wodka zuständig.

Lässt du dir neue Augen wachsen wie Vilgefortz? Ich weiß noch, als ich ihn umbrachte - da waren sie noch nicht ausgewachsen. Sahen... ekelhaft aus... aber...
[...]
Ich hab auch von einem reichen blinden Zwerg aus Mahakam gehört... Der hatte zwei riesige Rubine in den Augenhöhlen. Natürlich hat er damit nichts gesehen, aber angeblich sah es sehr geschmackvoll aus.

Geralt: Kommst du denn nicht mit?
Yennefer: Durch Ruinen und Kloaken kriechen, hmmmm, das überlass ich lieber dem Fachmann.

Geralt: Das Monster is tot. Ich habe es erschlagen. Es war ein Greif. Ein Erzgreif, um genau zu sein.
Wache: In dem Fall bin ich dankbar. Erzdankbar!