Okay, listen, we should get our stories straight, all right? If anyone asks - and no one's gonna ask, don't worry - but if anyone asks, tell them as far as you know, the last time you checked, everyone looked pretty much alive, all right? Not dead.

This next test is very dangerous. To help you remain tranquil in the face of almost certain death, smooth jazz will be deployed, in three, two, one.

Smooth Jazz music plays for ten seconds and then dies out electronically

Bean counters said I couldn't fire a man just for being in a wheelchair. Did it anyway. Ramps are expensive.

GLaDOS: Oh, thank God you're all right. You know, being Caroline taught me a valuable lesson. I thought you were my greatest enemy, when all along you were my best friend. The surge of emotion that shot through me when I saved your life taught me an even more valuable lesson - where Caroline lives in my brain.

beep

Announcer: Caroline deleted.

GLaDOS: Goodbye, Caroline. You know, deleting Caroline just now taught me a valuable lesson: the best solution to a problem is usually the easiest one. And I'll be honest. Killing you? Is hard. You know what my days used to be like? I just tested. Nobody murdered me. Or put me in a potato. Or fed me to birds. I had a pretty good life. And then you showed up. You dangerous, mute lunatic. So you know what? You win. Just go.

GLaDOS starts Chell's elevator moving up; she laughs softly

GLaDOS: It's been fun. Don't come back.

During the Great Depression, the Tennessee Valley Authority outlawed pet rabbits, forcing many to hot glue-gun long ears onto their pet mice.